Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




ネヘミヤ記 9:6 - Japanese: 聖書 口語訳

6 またエズラは言った、「あなたは、ただあなたのみ、主でいらせられます。あなたは天と諸天の天と、その万象、地とその上のすべてのもの、海とその中のすべてのものを造り、これをことごとく保たれます。天の万軍はあなたを拝します。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

6 またエズラは言った、「あなたは、ただあなたのみ、主でいらせられます。あなたは天と諸天の天と、その万象、地とその上のすべてのもの、海とその中のすべてのものを造り、これをことごとく保たれます。天の万軍はあなたを拝します。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

6 エズラは声を出して祈りをささげました。「ただおひとりの神様。神様は天と地と海、そして、その中に存在するすべてのものをお造りになり、すべてのものを支えておられます。天の御使いたちもみな、ひれ伏しています。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

6 あなたのみが主。 天とその高き極みを そのすべての軍勢を 地とその上にあるすべてのものを 海とその中にあるすべてのものを あなたは創造された。 あなたは万物に命をお与えになる方。 天の軍勢はあなたを伏し拝む。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

6 またエズラは言った、「あなたは、ただあなたのみ、主でいらせられます。あなたは天と諸天の天と、その万象、地とその上のすべてのもの、海とその中のすべてのものを造り、これをことごとく保たれます。天の万軍はあなたを拝します。

この章を参照 コピー




ネヘミヤ記 9:6
43 相互参照  

はじめに神は天と地とを創造された。


神はまた言われた、「天の下の水は一つ所に集まり、かわいた地が現れよ」。そのようになった。


こうして天と地と、その万象とが完成した。


ヤコブは彼らを見て、「これは神の陣営です」と言って、その所の名をマハナイムと名づけた。


ミカヤは言った、「それゆえ主の言葉を聞きなさい。わたしは主がその玉座にすわり、天の万軍がそのかたわらに、右左に立っているのを見たが、


しかし神は、はたして地上に住まわれるでしょうか。見よ、天も、いと高き天もあなたをいれることはできません。ましてわたしの建てたこの宮はなおさらです。


そしてヒゼキヤは主の前に祈って言った、「ケルビムの上に座しておられるイスラエルの神、主よ、地のすべての国のうちで、ただあなただけが神でいらせられます。あなたは天と地を造られました。


われわれの神、主よ、どうぞ、今われわれを彼の手から救い出してください。そうすれば地の国々は皆、主であるあなただけが神でいらせられることを知るようになるでしょう」。


それからまたエシュア、カデミエル、バニ、ハシャブニヤ、セレビヤ、ホデヤ、セバニヤ、ペタヒヤなどのレビびとは言った、「立ちあがって永遠から永遠にいますあなたがたの神、主をほめなさい。あなたの尊いみ名はほむべきかな。これはすべての祝福とさんびを越えるものです」。


あなたはいにしえ、地の基をすえられました。 天もまたあなたのみ手のわざです。


そのすべての万軍よ、 そのみこころを行うしもべたちよ、 主をほめよ。


天地を造られた主によって あなたがたが恵まれるように。


われらの助けは天地を造られた主のみ名にある。


主は天と地と、海と、 その中にあるあらゆるものを造り、 とこしえに真実を守り、


この栄光の王とはだれか。 万軍の主、これこそ栄光の王である。〔セラ


もろもろの天は主のみことばによって造られ、 天の万軍は主の口の息によって造られた。


あなたの義は神の山のごとく、 あなたのさばきは大きな淵のようだ。 主よ、あなたは人と獣とを救われる。


あなたは大いなる神で、くすしきみわざをなされます。 ただあなたのみ、神でいらせられます。


「ケルビムの上に座しておられるイスラエルの神、万軍の主よ、地のすべての国のうちで、ただあなただけが神でいらせられます。あなたは天と地を造られました。


今われわれの神、主よ、どうぞ、われわれを彼の手から救い出してください。そうすれば地の国々は皆あなただけが主でいらせられることを知るようになるでしょう」。


主は言われる、「あなたがたはわが証人、 わたしが選んだわがしもべである。 それゆえ、あなたがたは知って、わたしを信じ、 わたしが主であることを悟ることができる。 わたしより前に造られた神はなく、 わたしより後にもない。


主、イスラエルの王、イスラエルをあがなう者、 万軍の主はこう言われる、 「わたしは初めであり、わたしは終りである。 わたしのほかに神はない。


恐れてはならない、またおののいてはならない。 わたしはこの事を昔から、 あなたがたに聞かせなかったか、 また告げなかったか。 あなたがたはわが証人である。 わたしのほかに神があるか。 わたしのほかに岩はない。 わたしはそのあることを知らない」。


わたしは地を造って、その上に人を創造した。 わたしは手をもって天をのべ、 その万軍を指揮した。


『ああ主なる神よ、あなたは大いなる力と、伸べた腕をもって天と地をお造りになったのです。あなたのできないことは、ひとつもありません。


わたしの定めを彼らに授け、わたしのおきてを彼らに示した。これは人がこれを行うことによって生きるものである。


ヨナは彼らに言った、「わたしはヘブルびとです。わたしは海と陸とをお造りになった天の神、主を恐れる者です」。


わたしと父とは一つである」。


一同はこれを聞くと、口をそろえて、神にむかい声をあげて言った、「天と地と海と、その中のすべてのものとの造りぬしなる主よ。


見よ、天と、もろもろの天の天、および地と、地にあるものとはみな、あなたの神、主のものである。


今見よ、わたしこそは彼である。 わたしのほかに神はない。 わたしは殺し、また生かし、 傷つけ、またいやす。 わたしの手から救い出しうるものはない。


イスラエルよ聞け。われわれの神、主は唯一の主である。


御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の真の姿であって、その力ある言葉をもって万物を保っておられる。そして罪のきよめのわざをなし終えてから、いと高き所にいます大能者の右に、座につかれたのである。


さらにまた、神は、その長子を世界に導き入れるに当って、 「神の御使たちはことごとく、彼を拝すべきである」 と言われた。


大声で言った、「神をおそれ、神に栄光を帰せよ。神のさばきの時がきたからである。天と地と海と水の源とを造られたかたを、伏し拝め」。


「われらの主なる神よ、 あなたこそは、 栄光とほまれと力とを受けるにふさわしいかた。 あなたは万物を造られました。 御旨によって、万物は存在し、 また造られたのであります」。


私たちに従ってください:

広告


広告